blog




  • Watch Online / «Пали анђео" Камилоу Кастелу Бранка: преузми фб2, читај онлајн



    О књизи: 2011 / Роман португалског писца Камилоу Кастелу Бранка (1825-1890) "Пали анђео" (1865) раније није био преведено на руски, ово је први покушај научног објављивања једног од најпознатијих дела класика португалске књижевности 19. века. У „Палом анђелу“, као и у многим романима К. Кастела Бранка, елементи књижевне игре су комбиновани са ироничним приказом ауторове савремене португалске стварности. Употреба „романтичне ироније” такође омогућава К. Кастелу Бранку да представи низ „скитница” европске књижевности са неочекиване тачке гледишта. Као додатак роману, у овом издању објављује се приповетка К. Кастела Бранка „Побочни син” (1876) из серије „Приче из провинције Мињо”. Ово дело, такође први пут објављено на руском језику, делимично је реинтерпретација заплета „Палог анђела“».